Postgres.app 2.0 hat eine automatische Update-Funktion. Öffne die App, und wähle dann “Check For Updates…” aus dem “Postgres” menu.
Wenn du dein Datenverzeichnis auf eine neuere PostgreSQL-Version aktualisieren willst (zB. 9.5 auf 9.6), siehe Migration von Daten.
Du kannst auf Postgres.app 2 aktualiseren in dem du einfach das App im Programme-Ordner ersetzt.
Postgres.app 2 findet deine alten Datenverzeichnisse automatisch, wenn sie den Standard-Pfad haben. Falls nicht, musst du manuell einen neuen Server erstellen: Öffne die Sidebar, dann klicke das Plus-Symbol.
Wenn du von einer früheren Version upgraden willst, musst du deine Daten migrieren.
Alternativ kannst du auch deine eigene Version von Postgres 2 zusammenstellen, die ältere PostgreSQL-Versionen unterstützt.